ciekawostki

Legendarna atrakcja znowu na ulicach Białegostoku. Zobacz jak się prezentuje po renowacji [ZDJĘCIA]

2024-10-30 16:40

Rzeźba psa Kawelina powróciła do Białegostoku. Jedna z najbardziej rozpoznawalnych pomników w mieście znowu wita białostoczan na Bulwarach Kościałkowskiego w Parku Planty. Zobaczcie, jak Kawelin wygląda po kompleksowej renowacji.

Pies Kawelin powrócił do Białegostoku

Pies Kawelin ponownie cieszy oczy mieszkańców i turystów odwiedzających Białystok. Rzeźba została wcześniej w tym roku zdewastowana. Pojawiło się na niej graffiti. Władze miasta podjęły w związku z tym decyzję o renowacji.

Kawelin trafił do pracowni Lucyny Markiewicz, gdzie przeszedł gruntowne odświeżenie. Zespół konserwatorski przywrócił rzeźbie pierwotną strukturę. Zabezpieczono ją także przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. Na statuetkę nałożono warstwę impregnacyjną i zabezpieczenie przed graffiti. Prace konserwatorskie były prowadzone pod okiem Małgorzaty Niedzielko, autorki rzeźby. Zachowano tym samym pierwotną wizję artystyczną.

Odnowiona rzeźba ponownie zagościła na Bulwarach Kościałkowskiego. Rzeźbę pod koniec października przywieziono i ustawiono nieopodal archikatedry przy ulicy Legionowej. Przypomnijmy, że pomnik fikcyjnego czworonoga przez ostatnie lata stał w Parku Planty, ale w pobliżu ulicy Akademickiej. Po remoncie parku i oddaniu do użytkowania tej części, rzeźbę ustawiono w miejscu, w którym pierwszy Kawelin znajdował się jeszcze przed II wojną światową.

Kawelin zrabowany przez Niemców. To symbol Białegostoku

Obecna rzeźba to replika. Pierwszy Kawelin powstał w 1936 roku. Posąg stworzyli Piotr Sawicki i Józef Sławicki. W lipcu 1944 roku rzeźba zniknęła z przestrzeni miasta. Zrabowały ją prawdopodobnie wojska Wermachtu. Od tamtego czasu zaginął o niej słuch.

Kawelin powrócił do Białegostoku w 2006 roku, ale w formie wspomnianej wcześniej repliki. Cudaczny pies został odtworzony przez rzeźbiarkę Małgorzatę Niedzielko i do dzisiaj niezmiennie jest jednym z ulubionych symboli białostoczan.

QUIZ: Zabytki Białegostoku. Ile z nich rozpoznasz tylko po fragmencie?

Pytanie 1 z 20
Na początek coś prostego. Co znajduje się na zdjęciu?
Na początek coś prostego. Co znajduje się na zdjęciu?
W Krakowie są dwa smoki wawelskie. Rzeźba drugiego stoi w Nowej Hucie przy ul. Makuszyńskiego. Mało kto o niej wie.