Język, którym rozmawia się na obecnym Podlasiu (dawnej białostocczyźnie), ma sporo naleciałości zarówno z języka białoruskiego, ale także ukraińskiego, z niemieckiego, rosyjskiego, litewskiego czyżydowskiego. Część z tych słów zachowała się w niezmienionej formie, część uległa z biegiem lat przeobrażeniom.
Jeśli mieszkasz w północno-wschodniej Polsce, z pewnością je słyszałeś. Szczególnie odwiedzając tereny wiejskie lub Kresy. Jeśli nie - sprawdź, czy dogadałbyś się na tym obszarze.
A może sprawdzisz się w podlaskich przekleństwach? Hadztwo, prukwa, bambaryła... Umiesz przeklinać po podlasku? Przekonaj się!
Wszystkie podlaskie regionalizmy w znaczący sposób wpłynęły na kształtowanie się specyfiki i tożsamości północno-wschodniego regionu Polski. I to właśnie w języku naszego regionu najpiękniejsze!